Am Krankenlager offenbart Eric ein dunkles Geheimnis: Jeden Monat verwandelt er sich für drei Tage in einen Werwolf. Um niemanden zu gefährden, verbringt er diese Zeit in Tiergestalt tief in den Wäldern. Vordergründig gibt Catherine vor, ihren Mann auch trotz des Makels bedingungslos zu lieben, will sich seiner insgeheim jedoch entledigen. Tatsächlich verhindert sie erfolgreich, dass Eric wieder in menschliche Gestalt zurückkehren kann. Fortan lebt er vor den Augen der Menschen verborgen und schmiedet Pläne, um sich an der durchtriebenen Gattin zu rächen. Als eines Tages eine Jagdgesellschaft den Wald durchstreift, rückt die Abrechnung in greifbare Nähe.
Schon seit vielen Jahrhunderten fasziniert die Figur des Werwolfs die Menschen. Die Vorstellung, die menschliche Hülle für eine kurze Zeitspanne abzustreifen und dem Animalischen und Triebhaften, das in uns schlummert, freien Lauf zu lassen, erfreut sich ungebrochener Faszination. So verwundert es kaum, dass entsprechende Erzählungen zum festen Repertoire des "Gruselkabinetts" gehören. Der vorliegende Stoff dürfte jedoch der mit Abstand älteste sein, der in dieser Reihe vertont wurde, schließlich beruht er auf einem Gedicht aus dem 12. Jahrhundert. Obwohl bereits viele Merkmale der klassischen Werwolfgeschichte vertreten sind, werden einige neue Facetten hinzugefügt. Der Wolf verliert hier zwar die menschliche Gestalt, aber nicht Gefühle und Intelligenz, die sein Wesen ausmachen. Liebe und Güte werden nur unter einem abscheulichen Aussehen verborgen, den wahren Monstern geht ihr menschliches Erscheinungsbild zu keinem Zeitpunkt verloren.
Dieser Ansatz unterstreicht auch den märchenhaften Charakter der Story, das tatsächliche Böse erscheint in vielen Varianten und Tugenden können auch im Körper eines Ungeheuers zu Hause sein. Überhaupt überzeugt "Bisclavret" auch in anderen Belangen. Der Plot ist äußerst abwechslungsreich ausgefallen und bietet immer wieder unerwartete Wendungen, es gelingt mühelos, den Ausgang der Erzählung bis kurz vor Ende offen zu gestalten. Die Handlung wird konsequent und ohne jegliche Längen nach vorn getrieben. Wenngleich sich die unheimlichen Passagen eher in der ersten Hälfte des Hörspiels manifestieren, ist Spannung auch im weiteren Verlauf gegeben, denn das Schicksal des Ritters gerät zu keiner Zeit langweilig.
Das zentrale Thema von "Bisclavret" ist ohne Zweifel die Metamorphose, die Verwandlung des Menschen in eine blutgierige Bestie. Das trifft allerdings nur auf den ersten, vordergründigen Blick zu. Tatsächlich geht es hier auch um eine charakterliche Transformation, die sich insbesondere an Catherine und deren Zofe Agnes beobachten lässt, was auch im Hörspiel sehr gut eingefangen wird. Habgier und Egoismus machen jene zu den wahren Monstern, die ihre Menschlichkeit opfern, um ans Ziel zu gelangen und das Tierhafte zutage treten lassen. Ein Weg, der stets mit Konsequenzen verbunden ist, was innerhalb der Geschichte dann wieder den Bogen zur märchenhaften Anmutung von "Bisclavret" schlägt.
Die Soundeffekte beschwören von Anfang an die richtige Stimmung herauf, um die sehr fantasievolle Erzählung genießen zu können. Besondere Erwähnung verdienen in diesem Zusammenhang die ersten Sekunden der Produktionen, die direkt für Gänsehaut sorgen. Ohne die richtigen Sprecher kann solch eine Adaption jedoch nicht funktionieren, doch auch hier hat Titania nichts dem Zufall überlassen. Antje von der Ahe zeigt sich in absoluter Topform und liefert eine Interpretation der Catherine, dass es einem kalt den Rücken hinunterläuft. Jean Paul Baeck spielt nicht Eric de Bisclavret, sondern lebt ihn in all seinen emotionalen Facetten, vom vollkommenen Glück bis hin zur puren Verzweiflung. Großartig! Peter Weis als Erzähler ist einmal mehr eine Bank und wird durch talentierte Sprecher wie Rolf Berg, Sabina Trooger, Sascha Zambelly und Ursula Sieg unterstützt. Erneut ein absolut überzeugender "Gruselkabinett"-Beitrag.
# # # Justus Baier # # #
Publisher: Titania Medien





Tim und Struppi Sammelband 1
Batman – Die Chroniken des Dunklen Ritters 22
Marvel Origins 75
Seaport Secrets 10
Silver Surfer – Der kosmische Held: Die Silver Surfer-Anthologie
Batman – Die Gegners des Dunklen Ritters 1
Marvel Origins 74
Gruselkabinett 178
Die Marvel-Superhelden-Sammlung 114
Batman – Die Chroniken des Dunklen Ritters 21
Marvel Origins 73
Absolute Wonder Woman 3
Die offizielle Marvel-Comic-Sammlung 233
Masters of the Universe 7
Marvel Origins 72
Batman – Die Chroniken des Dunklen Ritters 20
Magic Knight Rayearth 1 & 2
Die Marvel-Superschurken-Sammlung 6
Sherlock Holmes 62
Marvel Origins 71
Batman – Die Chroniken des Dunklen Ritters 19
Dorian Hunter – Dämonen-Killer 55
Die offizielle Marvel-Comic-Sammlung 232
Marvel Origins 70
Gruselkabinett 177
Batman – Die Chroniken des Dunklen Ritters 18
Marvel Origins 69
Die Marvel-Superhelden-Sammlung 113
Seaport Secrets 9
Marvel Origins 68
Batman – Die Chroniken des Dunklen Ritters 17
MF Doom: Chronik einer Hip-Hop-Ikone
Usagi Yojimbo 25
Königin der 1000 Jahre 1 & 2
Masters of the Universe 6
Marvel Origins 67
Batman – Die Chroniken des Dunklen Ritters 16
Der Vampir 9 & 10
Marvel Origins 66
Gruselkabinett 176
Batman – Die Chroniken des Dunklen Ritters 15
Die Marvel-Superhelden-Sammlung 112
Absolute Wonder Woman 2
Sherlock Holmes 61
Marvel Origins 65
Seaport Secrets 8
Batman – Die Chroniken des Dunklen Ritters 14
Die offizielle Marvel-Comic-Sammlung 231
Conan der Barbar 6
Marvel Origins 64
Batman – Die Chroniken des Dunklen Ritters 13
Die Marvel-Superhelden-Sammlung 111
Elmer
Batman – Die Chroniken des Dunklen Ritters 12
Dorian Hunter – Dämonen-Killer 54
Die offizielle Marvel-Comic-Sammlung 230
Marvel Origins 63
Der Vampir 7 & 8
Batman – Die Chroniken des Dunklen Ritters 11
Die Marvel-Superhelden-Sammlung 110
Marvel Origins 62
Batman – Die Chroniken des Dunklen Ritters 10
Strange Natives – Die vergessenen Erinnerungen einer vergesslichen alten Dame
Edgar Wallace präsentiert: Bliss ermittelt 12
Marvel Origins 61
Trese 2
Batman – Die Chroniken des Dunklen Ritters 9
Gruselkabinett 175
Masters of the Universe 5
Marvel Origins 60
Marvel Origins 59
Batman – Die Chroniken des Dunklen Ritters 8
Seaport Secrets 7
Marvel Origins 58
Marvel Origins 57
Sherlock Holmes 60
Batman – Die Chroniken des Dunklen Ritters 7
Marvel Origins 56
in Sünde töten
Batman – Die Chroniken des Dunklen Ritters 6
Die offizielle Marvel-Comic-Sammlung 229
Frank Cappa
Edgar Wallace präsentiert: Bliss ermittelt 11
Marvel Origins 55
Nausicaä aus dem Tal der Winde 3 & 4
Hexenkunst
Marvel Origins 54
Sherlock Holmes 59
Die Marvel-Superhelden-Sammlung 109
No Man Manila
Batman – Die Chroniken des Dunklen Ritters 5
Marvel Origins 53
Gruselkabinett 174
Second Coming 3
Marvel Origins 52
Mein Freund Kim Jong-un
Batman – Die Chroniken des Dunklen Ritters 4
Edgar Wallace präsentiert: Bliss ermittelt 10
Marvel Origins 51
Batman – Die Chroniken des Dunklen Ritters 3