Beide verbringen die Nacht schließlich in seiner Wohnung in getrennten Zimmern, da Rikka ihren Schlüssel vergessen hat. Dann gilt es wieder in den schulischen Alltag einzutauchen und die Aktivitäten der "Ostasiatischen Mittagsschlaf-Vereinigung für Magie des Sommers" für das Schulfest koordinieren. Rikka geht Yuuta so gut es geht aus dem Weg, da sie sich in ihn verliebt hat – in ihrem fantastischen Weltbild sind selbstverständlich nicht Hormone, sondern dunkle Kräfte am Werk, die ihren Herzschlag beschleunigen, sobald er auftaucht. Unterdessen bahnt sich mit der nahenden Abreise von Toka zu einem Job in Übersee ein weiteres Problem für ihre kleine Schwester an.
Während sich die beiden Hauptcharaktere mittlerweile sehr nahe gekommen sind, ist nun auch der Grund für den Ausbruch des Achtklässler-Syndroms bei Rikka klar. Die Stimmung der auf dem dritten Volume versammelten Episoden wird dadurch merklich eingetrübt, wenngleich bei all der Tragik natürlich immer noch genügend Platz für Schmunzeleinlagen bleibt, für die erneut nicht nur Yuutas peinliche Vergangenheit als Dark Flame Master herhalten muss. "Love, Chunibyo & Other Delusions!" erweist sich auch diesmal als ungemein herzenswarme Angelegenheit mit der einen oder anderen Situation, in der sich manche Zuschauer vielleicht auch selbst wiedererkennen können.
# # # Andreas Grabenschweiger # # #
Publisher: KAZÉ Anime





Otto: 50 Jahre – Eine Zeitreise durch die Otto-Welt
Love, Chunibyo & Other Delusions! Vol. 4
Magical Shopping Arcade Abenobashi Gesamtausgabe
Psycho-Pass 2 Vol. 2
To Love Ru – Trouble Vol. 1
Paranoia Agent Gesamtausgabe
Psycho-Pass 2 Vol. 1
Love, Chunibyo & Other Delusions! Vol. 2
Kill Your Friends
Love, Chunibyo & Other Delusions! Vol. 1