Magic Knight Rayearth 1 & 2

© Carlsen Verlag

Wohl kein anderes Genre hat die Sphären von Manga und Anime in den vergangenen Jahren mehr dominiert als Isekai, sprich das Versetzen von Charakteren in eine andere Welt (oder deren Reinkarnation dort) – und zwar so sehr, dass es mit dem vielzitierten „Isekai-Truck“, der die jeweils Betroffenen sehr oft zu überfahren pflegt und sie dadurch in andere Gefilde versetzt, mittlerweile schon ein eigenes Meme gibt. Rechtzeitig bevor im Herbst 2026 eine neue Anime-Adaption an den Start geht (die erste stammt aus den Jahren 1994/95), feiert dank Carlsen jetzt einer der frühesten Isekai ein Comeback als „Premium Collection“ mit hübschem Spotlack-Effekt auf dem Cover, wobei die insgesamt sechs Bände abschließend optional auch in einem Schuber erhältlich sein werden.


Die Rede ist natürlich von „Magic Knight Rayearth“, einem der ersten Werke des Künstlerinnenkollektivs Clamp, das hierzulande (ebenfalls von Carlsen) erstmals 1999 erschien. Die Prämisse der im japanischen Original zwischen 1993 und 1996 veröffentlichten Serie lässt sich schnell auf den Punkt bringen: Die 14-jährigen Mädchen Fukari Shido, Umi Ryusaki und Fuu Hooji werden während eines Ausflugs ihrer jeweiligen Schulklassen vom Tokyo Tower direkt in ein Land namens Cephiro verfrachtet, das sowohl Dämonen als auch Naturkatastrophen heimsuchen. Dunkle Mächte haben die Oberhand gewonnen und Prinzessin Emeraude, von der der eingangs zitierte Hilferuf ausging, gefangengenommen.
 

© Carlsen Verlag

In einem Land, in dem der Wille des Einzelnen eine große Macht besitzt, muss das Trio nun zu den Magic Knights werden, die der Legende nach dem Guten zum Sieg verhelfen. Zuerst jedoch gilt die eigenen magischen Fähigkeiten zu entdecken und zur Quelle Eterna zu gelangen, die ein wertvolles Metall zum Schmieden von Waffen birgt – ständig bedroht von Oberfiesling Zagatos Schergen, aber zum Glück mit Unterstützung etwa vom knuffigen Mokona, der seinen Namen übrigens mit einer der Damen von Clamp teilt. Die zwar zugegeben einfach gestrickte, aber sehr kurzweilige und humorvolle Story kommt mit milde inszenierten Kampfszenen aus und betont stattdessen die universellen Werte von Freundschaft und gegenseitiger Hilfe, was die Serie für alle Altersklassen wunderbar zugänglich macht.
 

# # # Andreas Grabenschweiger # # #
 

Publisher: Carlsen Verlag