Garrett ist sich sicher, eine dunkle Gestalt zwischen den Regalen beobachtet zu haben. Fest entschlossen, Mr. Eldred das Traktat zu beschaffen, macht er sich am folgenden Tag erneut auf die Suche nach dem Titel und erliegt einem plötzlichen Schwächeanfall. Bloße Überarbeitung oder die Attacke eines unheimlichen Fremden? Um rasch zu genesen, reist Garrett an die Küste, auf der Fahrt dorthin macht er die Bekanntschaft der Simpsons, die Absonderliches zu berichten haben und Mr. Eldred in einem vollkommen anderen Licht erscheinen lassen.
Mit M. R. James kehrt ein alter Bekannter ins "Gruselkabinett" zurück, der in der Vergangenheit bereits mehrere Geschichten der Reihe beisteuerte. Immer wieder stehen mysteriöse Gegenstände und abgelegene Orte im Mittelpunkt seiner Texte, die ein dunkles Geheimnis bergen. "Das Traktat Middoth" macht hier keine Ausnahme. Schon nach wenigen Minuten rückt für die Hörer die Frage nach dem Inhalt des Buchs in den Fokus. Man möchte unbedingt erfahren, was sich auf den Seiten des Traktats befindet und warum sich Menschen auf die fieberhafte Suche nach ihm begeben, ein Umstand, der die Spannungskurve zwar langsam, aber konsequent ansteigen lässt, bis endlich das Geheimnis gelüftet wird.
Wie viele Vertreter der klassischen Schauergeschichte nimmt sich auch "Das Traktat Middoth" Zeit, um sich zu entfalten. Die einzelnen Figuren werden vorgestellt und im Laufe der Dialoge diverse Hinweise auf die Charakteranlage der Protagonisten geliefert, was für zusätzliche Tiefe sorgt. Ebenso klassisch ist der Auslöser für die merkwürdigen Ereignisse, die mit der Suche nach dem Traktat in Zusammenhang stehen. Häufig liegen die Ursachen für die Flüche und mysteriösen Erscheinungen in einer familiären Tragödie begründet, was im weitesten Sinne auch auf diese Geschichte zutreffend ist.
"Das Traktat Middoth" ist eine jener Storys, bei denen sich das Grauen nur sehr versteckt zeigt, um die Menschen anschließend nur umso tiefer ins Verderben zu reißen. Die verwendeten Soundeffekte können zu jeder Zeit überzeugen und schaffen es problemlos, das viktorianische Zeitalter zum Leben zu erwecken. Eine musikalische Untermalung ist, wie bei vielen Produktionen von Titania Medien, fast allgegenwertig und wird geschickt dazu genutzt, um die verschiedenen Stimmungen der einzelnen Szenen zu verstärken.
Alle verwendeten Stücke harmonieren ausgesprochen gut mit der Handlung und verdichten den Inhalt. Viele Hörspiele können mit hochkarätigen Stimmen aufwarten, die hohe Kunst ist es jedoch, die Sprecher zu Höchstleistungen zu animieren, die eine Produktion zu etwas Besonderem machen. Dies ist im vorliegenden Fall gelungen, denn hier schafft man es, neben dem gesprochenen Wort auch die Haltung und die Eigenschaften einer Rolle auf äußerst plastische Weise zum Hörer zu transportieren.
Bernd Rumpf verkörpert den ständig leicht gereizten und ausgelaugten Mr. Eldred, den die Suche nach dem Traktat an die geistigen und körperlichen Grenzen getrieben hat. In jedem seiner Sätze schwingt eine unterschwellige Aggressivität und gleichzeitige Müdigkeit mit, die es möglich machen, dass ein deutliches Bild von Mr. Eldred alsbald Gestalt annimmt. Lutz Mackensy gibt einen von seiner Umwelt gelangweilten Bibliothekar und es macht große Freude, ihm dabei zuzuhören. Judy Winter lässt als Haushälterin ebenfalls keinerlei Zweifel daran, wie sie zu ihrem Arbeitgeber steht, Ablehnung und gar Hass werden hier nahezu greifbar.
Rainer Gerlach schlüpft in die Rolle des Misanthropen Dr. Rant, der es genießt, seine Familie leiden zu sehen. Gerlachs Auftritt verdient das Siegel "diabolisch". Dazu kommen viele weitere großartige Akteure wie Constantin von Jascheroff, Cathlen Gawlich, Herma Koehn und Reinhard Scheunemann, der in der Funktion des Erzählers zu glänzen versteht. Inhaltlich bewegt sich diese Episode auf einem eher durchschnittlichen Niveau für diese Reihe, allerdings sind die Leistungen der Sprecher wirklich äußerst überzeugend und sorgen dafür, dass man sicherlich öfters nach ihr greift, wenn einem der Sinn nach guter Unterhaltung steht.
# # # Justus Baier # # #
Publisher: Titania Medien





Das Konzil der Bäume
Die Marvel-Superhelden-Sammlung 16
DC Comics Graphic Novel Collection 137
Hard Boiled
Die drei ??? 188
Die offizielle Marvel-Comic-Sammlung 119
Fun
DC Comics Graphic Novel Collection 136
Die Flüsse von London 1
Heliosphere 2265 9
Die offizielle Marvel-Comic-Sammlung 118
DC Comics Graphic Novel Collection 135
Die Marvel-Superhelden-Sammlung 15
Die offizielle Marvel-Comic-Sammlung 117
Die Braut des Magiers – Merkmal
DC Comics Graphic Novel Collection 134
Die Welt der Söhne
Die Marvel-Superhelden-Sammlung 14
Der Traum 1
In these words 2
DC Comics Graphic Novel Collection 133
Black Metal
Die offizielle Marvel-Comic-Sammlung 116
I Kill Giants
DC Comics Graphic Novel Collection 132
Die Marvel-Superhelden-Sammlung 13
Gruselkabinett 109
Die offizielle Marvel-Comic-Sammlung 115
Die Braut des Magiers 8
DC Comics Graphic Novel Collection 131
Bis deine Knochen verrotten 1
Die offizielle Marvel-Comic-Sammlung 114
Gruselkabinett 108
DC Comics Graphic Novel Collection 130
Innocent 5
Die Unheimlichen 1-3
Die offizielle Marvel-Comic-Sammlung 113
Gruselkabinett 107
DC Comics Graphic Novel Collection 129
BTOOOM! 12
Eichhörnchen
Die Marvel-Superhelden-Sammlung 12
Die drei ??? 187
DC Comics Graphic Novel Collection 128
American Gods 2
Die Marvel-Superhelden-Sammlung 11
DC Comics Graphic Novel Collection 127
Die Elfen: Der Blick in den Himmel
DC Comics Graphic Novel Collection 126
Gruselkabinett 105
Gespenster-Krimi 15
Die offizielle Marvel-Comic-Sammlung 112
Die drei ??? Special – ...und das kalte Auge
DC Comics Graphic Novel Collection 125
Dark Mysteries 8
Die Marvel-Superhelden-Sammlung 10
Gravel 3
DC Comics Graphic Novel Collection 124
Dorian Hunter – Dämonen-Killer 37
In these words 1
Descender 5
Frau Faust 4
Die Marvel-Superhelden-Sammlung 9
Aposimz – Land der Puppen 1
DC Comics Graphic Novel Collection 123
Die offizielle Marvel-Comic-Sammlung 111
DC Comics Graphic Novel Collection 122
Dragonbound 20
DC Comics Graphic Novel Collection 121
Die Marvel-Superhelden-Sammlung 8
Edgar Wallace löst den Fall 3
DC Comics Graphic Novel Collection 120
Eifel-Krimi 2
Die offizielle Marvel-Comic-Sammlung 110
Die Elfen: Farodin
Innocent 4
DC Comics Graphic Novel Collection 119
Grandville 4
Chew – Bulle mit Biss 12
Die Marvel-Superhelden-Sammlung 7
Dragonbound 19
Dorian Hunter – Dämonen-Killer 36
DC Comics Graphic Novel Collection 118
Edgar Wallace löst den Fall 2
Die offizielle Marvel-Comic-Sammlung 109
Das Schwarze Auge 3
DC Comics Graphic Novel Collection 117
Die Elfen: Kinder der Nacht
Die offizielle Marvel-Comic-Sammlung 108
Foster 10
DC Comics Graphic Novel Collection 116
Clever & Smart 1-3
Die Marvel-Superhelden-Sammlung 6
DC Comics Graphic Novel Collection 115
Dragonbound 18
Die offizielle Marvel-Comic-Sammlung 107
DC Comics Graphic Novel Collection 114
Edgar Wallace löst den Fall 1
DC Comics Graphic Novel Collection 113
Das Schwarze Auge 2