Das Motiv des Undercover-Agenten, der von den (mehr oder weniger) Guten in die Reihen der Bösen eingeschleust wird, ist eine beliebte Spielvariante im Krimigenre. Perfektioniert wurde es zuletzt bei Martin Scorseses Thriller „Departed – Unter Feinden“, in dem sich Mafia und Cops gegenseitig einen Undercover-Mann unterschieben. Die Frage ist, wie sich dieses Motiv in eine gute Geschichte packen lässt, ohne bloß Altbekanntes zu reproduzieren.Der erste Band von „Sleeper“ gibt eine überzeugende Antwort, wie sich das bewerkstelligen lässt. Eines vorweg: Das Kreativgespann Ed Brubaker (Autor) und Sean Philips (Zeichner) ist in Sachen „Crime fiction“ bereits einschlägig vorbelastet: In einer Zeit, als der DC-Imprint „Vertigo“ noch hauptsächlich auf Horrorserien abonniert war, brachten sie die vierteilige Miniserie „Scene of the Crime“ erfolgreich auf den Markt.
Vier Jahre später, 2003, folgte schließlich die Serie „Sleeper“, deren erste sechs Ausgaben im vorliegenden Band gesammelt sind. „Das Schaf im Wolfspelz“, so sein Titel, führt uns in die (Unter-) Welt des Schläfers Holden Carver, der in eine global agierende kriminelle Geheimorganisation eingeschleust wurde und sich in ihr zielstrebig hochdient. Pech für ihn ist allerdings, dass sein Chef und Verbindungsmann seit einem Mordanschlag im Koma liegt und er damit in der Luft hängt. Das moralische Dilemma: Versuchen, mit allen Mitteln und um jeden Preis die Tarnung aufrecht zu erhalten oder auffliegen? Das simpel gestrickte Gerüst der Story wird dadurch um ein psychologisches Kammerspiel bereichert; die Verwirrung des Protagonisten auch ob seiner unheimlichen Kräfte, die er einem außerirdischen Artefakt verdankt, perfekt. Überflüssig zu erwähnen, dass auch die heimliche Affäre mit einer „Arbeitskollegin“ für Nervenkitzel sorgt…
Handwerklich ist „Sleeper“ gehobene Klasse. Brubaker entwirft ein glaubwürdiges Szenario, das wohltuend unnötige Längen vermeidet. Der Leser wird mitten in die Stories geworfen, eingestreute Rückblenden liefern Hintergrundinfos. Zur Schilderung der Halbwelt von Gangstern, Treffen in Hinterhöfen, Auftragsmorden, Intrigen und Clanfehden wird durchaus mit drastischen Mitteln gearbeitet, sowohl was Gewaltdarstellung als auch Gebrauch von Schimpfwörtern betrifft. Aufgelockert wird das Ganze durch einen Schuss Zynismus und Ironie, wenn etwa von den harten Jungs über die ach so strahlenden Superhelden gelästert wird. Besonders die Verunglimpfung der verlagseigenen Heldentruppe „The Authority“ sorgt für Schmunzeln, wenn man weiß dass Brubaker selbst für deren Serie geschrieben hat.
Es bleibt zu hoffen, dass die Fahrt, die „Sleeper“ vor allem im letzten Drittel des Bandes aufnimmt, bei den Nachfolgern beibehalten wird. Sean Philips Zeichnungen fangen die Atmosphäre toll ein, nicht zuletzt durch das exzellente Schattenspiel; die Farbgebung setzt stets Akzente im richtigen Moment. Abgerundet wird der gelungen aufgemachte Band von einem lesenswerten Vierseiter über Ed Brubakers Arbeiten. Nicht nur Crime-Fans können getrost zugreifen.
###Andreas Grabenschweiger###





Book-Review: Der Spielemacher (CSW)
Special: Caine
Special: SLAM Top 5 Comics 2009
Special: SLAM Top 5 Books 2009
Special: SLAM Top 5 Audiobooks 2009
Audiobook-Review: Point Whitmark 27 (Folgenreich/Universal)
Audiobook-Review: Jack Slaughter - Tochter des Lichts 5 & 6 (Folgenreich/Universal)
Comic-Review: Der Hobbit (Carlsen)
Comic-Review: Wanted (Panini)
Book-Review: Cumshots 2 (Metronom)
Book-Review: Das Science Fiction Jahr 2009 (Heyne)
Comic-Review: Private Love Stories 2 (Tokyopop)
Comic-Review: The Lone Ranger 1 (Cross Cult)
Comic-Review: Buffy – The Vampire Slayer Staffel 8 1-4 (Panini)
Audiobook-Review: Leon Traumgänger 1-3 (Zaubermond Audio/Indigo)
Audiobook-Review: Dorian Hunter – Dämonen-Killer 3 & 4 (Zaubermond Audio/Alive)
Comic-Review: Aliens 3 (Cross Cult)
Book-Review: MMORPG 360° (Edition Nove)
Comic-Review: Elfen Lied 4 (Tokyopop)
Book-Review: Critical Play (MIT Press)
Audiobook-Review: Gabriel Burns 32 (Folgenreich/Universal)
Comic-Review: Hombre 1 (Cross Cult)
Book-Review: Serge Gainsbourg – Für eine Handvoll Gitanes (Heyne)
Comic-Review: Yiu – Die Apokalypse 1 & 2 (Splitter)
Comic-Review: Ab sofort Dämonenkönig! 1 (Carlsen)
Comic-Review: Elfen Lied 3 (Tokyopop)
Audiobook-Review: Mark Brandis 1 & 2 (Steinbach Sprechende Bücher)
Comic-Review: Star Trek – Spiegelbilder (Cross Cult)
Book-Review: Sweet Soul Music (Bosworth)
Comic-Review: The Surrogates (Cross Cult)
Comic-Review: Hellboy 2 (Cross Cult)
Book-Review: Mein Name ist Bond... James Bond (Iron Pages)
Audiobook-Review: Kühlfach 4 (Lübbe Audio)
Comic-Review: Sin City 2 (Cross Cult)
Book-Review: Disposable & The Disposable Skateboard Bible (Gingko Press)
Book-Review: Splitter (Droemer Knaur)
Audiobook-Review: Sacred 2 – Der Schattenkrieger 3 & 4 (Weirdoz/Alive)
Comic-Review: One Piece 50 (Carlsen)
Book-Review: Jörg Fauser – Werkausgabe in neun Bänden (Diogenes)
Comic-Review: Lost Girls (Cross Cult)
Comic-Review: Hack/Slash 2 (Cross Cult)
Book-Review: Sniffin' Glue – And Other Rock'n'Roll Habits (Omnibus Press)
Audiobook-Review: Geister-Schocker 1-3 (Romantruhe Audio)
Book-Review: Club Dead (Feder & Schwert)
Comic-Review: Battle Royale 3 (Tokyopop)
Comic-Review: Marvels (Panini)
Comic-Review: Warcraft – Legends 3 & 4 (Tokyopop)
Audiobook-Review: Christoph Schwarz – Detektiv des Übersinnlichen 1 & 2 (Romantruhe Audio)
Book-Review: Logos From Hell & Rotten Renderings (RiddickArt.com)
Book-Review: MMORPGs als virtuelle Welten (vwh)
Comic-Review: Aliens 2 (Cross Cult)
Comic-Review: Elfen Lied 2 (Tokyopop)
Book-Review: Skinheads, Gothics, Rockabillies (Archiv der Jugendkulturen)
Audiobook-Review: Dorian Hunter – Dämonen-Killer 1 & 2 (Zaubermond Audio/Alive)
Comic-Review: Death Dealer – Schatten von Mirahan (Panini)
Comic-Review: 28 Days Later – Die Zeit danach (Cross Cult)
Comic-Review: Das Fünfte Evangelium 1 (Splitter)
Book-Review: Die Causa Nordkorea (Tectum)
Audiobook-Review: Abseits der Wege 1-5 (Folgenreich/Universal)
Audiobook-Review: Septagon (Lübbe Audio)
Book-Review: Untot in Dallas (Feder & Schwert)
Book-Review: Ein Vampir für alle Fälle (dtv)
Audiobook-Review: Hellboy 1 & 2 (Lausch/Alive)
Book-Review: Vampire Academy – Blutschwestern (Egmont LYX)
Comic-Review: 75 Jahre Donald Duck Superstar (Ehapa)
Audiobook-Review: Jack Slaughter - Tochter des Lichts 3 & 4 (Folgenreich/Universal)
Comic-Review: Wimbledon Green (Edition 52)
Book-Review: Cthulhu (Festa)
Book-Review: Schattenversuchungen (Sieben)
Book-Review: Vorübergehend tot (Feder & Schwert)
Comic-Review: The Goon 3 (Cross Cult)
Audiobook-Review: Danger 7 (Maritim/vgh Audio)
Comic-Review: Battle Royale 2 (Tokyopop)
Special: 20 Jahre Feder & Schwert Verlag
Comic-Review: Warcraft – Legends 1 & 2 (Tokyopop)
Comic-Review: 100% Marvel 43 (Panini)
Audiobook-Review: Dark Trace - Spuren des Verbrechens 1 & 4 (Maritim/vgh Audio)
Book-Review: Die rechte und die linke Hand der Parodie (Schüren)
Audiobook-Review: Raumstation Alpha-Base 1 (Maritim/vgh Audio)
Comic-Review: The Life Eaters (Cross Cult)
Book-Review: Alles nur geträumt (Hannibal)
Audiobook-Review: 616 – Die Hölle ist überall (Lübbe Audio)
Book-Review: Tote Paten küssen besser (Feder & Schwert)
Audiobook-Review: Gruselkabinett 35 (Titania Medien/Lübbe Audio)
Comic-Review: DC Premium 61 (Panini)
Audiobook-Review: Traumwandler 1 & 2 (Delicious Media Productions)
Book-Review: Unzucht (Ventil)
Comic-Review: Sleeper 3 (Cross Cult)
Audiobook-Review: Bonbon aus Wurst (Roof Music)
Book-Review: Europa kreuzweise – Eine Litanei (Residenz)
Book-Review: Primeval – Im Schatten des Jaguars (Cross Cult)
Comic-Review: Hack/Slash 1 (Cross Cult)
Audiobook-Review: Gruselkabinett 34 (Titania Medien)
Audiobook-Review: Gabriel Burns 31 (Folgenreich/Universal)
Book-Review: Beutegier (Heyne)
Book-Review: Nirvana – Die wahre Geschichte (Hannibal)
Audiobook-Review: Die drei ??? 130 & Das verfluchte Schloss (Europa/Sony BMG)
Comic-Review: Sin City 1 (Cross Cult)
Audiobook-Review: Der große Schlaf (Diogenes)
Comic-Review: Battle Royale 1 (Tokyopop)